第170章(第1/2 页)

眼前这个姑娘看着年纪应该很小，他不相信这个年轻姑娘能翻译的了那么复杂的词汇。

嗯，我想问一下有没有什么条件?稿费是怎么结算的?颜芸汐把想问的一口气都问了出来。

虽然不可置信，但中年男人还是很耐心，没有着急回答她反而继续问道，

你懂外语?

是的。

哪个国家的语言?

英语。

精通几国语言的颜芸汐差点把她会的外语脱口而出，好在她刹住车了，否则这一说出去，很大可能会被调查。

虽然她不怕被查，但是太麻烦。

那你先把这个翻译一下。中年男人随手从身后的书架上拿下一本杂志，翻开了其中一页。

颜芸汐接过杂志，看到被翻开的这一页已经明显被摸得很脏了，不出意外，这页内容应该就是面试所有应聘者的统一题目了。

a4纸大小的杂志，要翻译的内容一共有三页。

颜芸汐随意的翻看了一下，请问有纸和笔吗?

有。中年男人说着就把笔和纸递给了颜芸汐。

颜芸汐看着他有些欲言又止的样子，同志，您还有事吗?

我是想问问你，翻译这些要多长时间?

已经到了中午吃饭的时间了，书店里只有他一个人在上班，他要出去吃饭还得锁门。

一般情况翻译这篇文章都要两三个小时，他想说让颜芸汐下午再过来。

颜芸汐又看了一遍要翻译的内容，印刷的行间距都不算小，字数不是很多，

大概五到十分钟吧。主要是取决于她写字的速度有多快。

她已经很久没有用笔写过字了，怕是有些担心速度快不起来。

多，多长时间?中年男人惊讶的眼睛瞪的溜圆，他接触过的翻译，速度最快的也用了两个小时。

这个丫头却说只要五到十分钟?

颜芸汐笑了笑，你没听错，五到十分钟，您稍等我一会儿，很快就好。

行，你别着急，我等你。中年男人也不说去吃饭的事情了，他今天就是宁可饿着，也要见识一下这个丫头到底是不是在吹牛。

他搬了个凳子给到穆景轩，同志，你坐着等她吧。

别到时候这个丫头吹牛，十个五到十分钟也没翻译完，这个同志再被站的累着了。

随后，他自己也找了个地方坐了下来，还趁颜芸汐没注意，偷偷看了一眼时间。

做翻译

大概七分钟后，颜芸汐把翻译好的资料拿给了中年男人。

主要是过惯了现代的生活，提笔忘字已经成了常态，所以颜芸汐才多用了几分钟时间，她知道对方也在算着时间呢。

这么快!他不可思议的接过了资料。

一共才用了七分钟时间，这个丫头不会糊弄他吧?

你等一下。

说着，中年男人从他的办公桌抽屉里拿出了这篇文章的翻译标准答案，对照了起来。

这是一篇讲述人文风情的旅行相关的文章，里面并没有特别专业的词汇，可以说是翻译里面非常容易的内容了。

过了几分钟，他终于看完了，

同志你好，我看了你的翻译，翻译的很不错!中年男人由衷的赞美完又继续，自我介绍一下，我叫胡志远，你叫我老胡就可以了。不知道怎么称呼你呢?

我叫颜芸汐。

我们这里是这样的，翻译分几个不同的等级，一开始只是预备翻译员，待遇都是固定的，每一千字五块钱，也只能翻译一些杂志和期刊。

翻译字数达到一万字，准确率达到百分之九十以上，就可以晋升为专业翻译员，待遇是每一千字七块钱，翻译的内容包括论文和一些专业性的学术期刊。

翻译达十万字，准确率在百分之九十五以上，就可以晋升为翻译师，每一千字十块钱，翻译的内容可能会涉及到一些机密的内容。

翻译达三十万字，准确率在百分之九十八以上，可以晋升为高级翻译师，每一千字二十块，会涉及到一些更高级更机密的任务。

好的，我知道了，那我现在怎么做?颜芸汐没听明白，她这算是入职了吗?

你可以选择带回家里翻译，也可以选择就在书店里翻译，我现在只能给你一些期刊杂志类的书籍，如果你要拿回家，每一本书是需要五块钱押金的。老胡给她解释道。

那行吧，帮我多拿几本吧，主要拿一些电子机械工业一类的吧。颜芸汐一来想早一点晋升到那个翻译师，可以接触到一些机密文件。

再者，她估算了一下，刚才翻译的那些大概在一千五到两千字左右。

一次性拿个六七篇来翻译，差不多就达到一万字了，这样她可以晋升的快一些。

其实现在的颜芸汐并不缺翻译的这几个钱，她更在意的是能接触到的内容。

这方面，国内比国外的确是落后了很多，虽然她空间里物资是很多，但是